Eltex SMG-4
Акименко Евгений (Новосибирск)
Алексеев Никита (Москва)
Бадер Дарья (Новосибирск)
Бекетов Максим (Новосибирск)
Браун Захар (Новосибирск)
Бринева Анна (Москва)
Бубенов Максим (Новосибирск)
Буйнич Алексей (Новосибирск)
Бурдюгова Татьяна (Москва)
Бурмистров Игорь (Москва)
Васильева Татьяна (Москва)
Дашкина Ксения (Новосибирск)
Дудоров Дмитрий (Москва)
Жигульская Екатерина (Москва)
Ильиных Никита (Новосибирск)
Камышников Григорий (Новосибирск)
Каночкин Виталий (Москва)
Кириллова Маргарита (Новосибирск)
Клюй Вячеслав (Москва)
Козлов Дмитрий (Новосибирск)
Кузьмин Максим (Москва)
Ларин Алексей (Москва)
Ломоносова Екатерина (Новосибирск)
Лысенко Алексей (Москва)
Макаревич Евгений (Новосибирск)
Монтоев Анатолий (Новосибирск)
Мосин Михаил (Новосибирск)
Муртазин Камиль (Казань)
Наполов Илья (Москва)
Передерин Сергей (Новосибирск)
Поддубный Владислав (Москва)
Пучков Александр (Москва)
Пчелинская Светлана (Москва)
Рекун Антон (Москва)
Репьюк Алексей (Новосибирск )
Самойлов Иван (Новосибирск)
Сидоренко Никита (Новосибирск)
Степанов Артем (Москва)
Сутоцких Илья (Москва)
Сытый Александр (Москва)
Трифонов Артем (Новосибирск)
Ударцев Евгений (Новосибирск)
Фадин Дмитрий (Москва)
Файзрахманов Марат (Москва)
Чердынцев Артём (Москва)
Шатуха Егор (Москва)
Шаяхметов Илья (Новосибирск)
Щербаков Максим (Москва)
Документация
Предыдущие версии
Описание
Программное обеспечение
Сертификаты
Предыдущие версии
Краткое техническое описание (Datasheet)
– Высокое качество обработки голоса
– Надежность операторского класса
– Настольное исполнение
– До 128 VoIP-каналов
– До 4 потоков E1
Транковый шлюз
SMG предназначен для конвертации протоколов и
медиапотоков при сопряжении TDM- и VoIP-сетей.
Вызовы VoIP-VoIP не поддерживаются.
Оптимальная модернизация
Шлюзы SMG-2 и SMG-4 позволяют осуществлять
плавный переход от TDM-инфраструктуры к современ-
ным VoIP-сетям, обеспечивая при этом полную совмес-
тимость с существующим оборудованием. Устройства
предоставляют отличную возможность подключения
цифровых УПАТС к NGN-сетям.
Функциональная совместимость
Строгое соответствие требованиям современных
протоколов, рекомендаций и стандартов обеспечивает
100% функциональную совместимость устройства SMG
с различным оборудованием: цифровыми АТС, IP-АТС,
Softswitch и др.
RADIUS-маршрутизация
Интеллектуальная маршрутизация вызовов на основе
ответов биллинговой системы по протоколу RADIUS
позволяет строить гибкие правила для обработки
вызовов.
Защита от несанкционированного доступа
В шлюзах SMG реализована интеллектуальная защита от
несанкционированных попыток вызова по SIP (fail2ban,
iptables, white/black lists).
Техническое описание
Транковые шлюзы SMG-2, SMG-4
www.eltex-co.ru
1
Технические характеристики
Комплексные решения для построения сетей
Транскодирование медиапотоков
Аппаратный транскодинг позволяет согласовывать
медиапотоки с различными VoIP-кодеками, которые
используются в современных сетях связи.
Высокое качество обработки голоса
Современная аппаратная платформа, поддержка всех
основных аудиокодеков, применяемых в VoIP-сетях
(G.711, G.723.1, G.726, G.729, Clearmode), функций эхо-
компенсации, детектора тишины, генератора комфор-
тного шума, приема и генерации сигналов DTMF, а также
механизмов приоритизации трафика (QoS) обеспечива-
ют высокое качество голосовой информации.
Интерфейсы
Шлюз SMG-4 имеет 4 порта RJ-48 для подключения
потоков E1, 1 порт LAN 10/100/1000BASE-T (RJ-45) для
подключения к IP-сети.
Шлюз SMG-2 в базовой поставке поддерживает один
поток Е1 (ОКС-7, DSS-1) и 32 VoIP-канала (SIP). Возможна
активация второго потока Е1 и увеличение количества
VoIP-каналов до 64 при активации дополнительной
опции.
TDM
SMG-4
TDM IP
ОКС-7, DSS1 SIP, SIP-T
до 4 E1 до 128
каналов
Схема применения
Наименование
Количество
потоков Е1
Расширение
потоков Е1
Количество
каналов VoIP
SMG-2
1
до 2
до 64
SMG-4
4
-
128
SMG-4
www.eltex-co.ru
2
Комплексные решения для построения сетей
Функциональные возможности
Управление вызовами
– Маршрутизация по номеру вызываемого (CdPN) или
вызывающего (CgPN) абонента
– Модификация номера до и после маршрутизации
– Использование нескольких планов нумерации
– Выключение транк-группы из работы
– Управление вызовом через RADIUS¹
– Прямое проключение транк-групп
– Префикс на несколько транк-групп
– Организация полупостоянных соединений¹
Голосовые кодеки
– G.711 (a-law, μ-law), G.729 (A/B), G.723.1, G.726 (32 Кбит/c),
Clearmode (RFC4040)
Поддержка факсов
– T.38 Real-Time Fax, G.711 (a-law, µ-law) pass-through
Голосовые стандарты
– VAD (детектор активности речи)
– CNG (генерация комфортного шума)
– AEC (эхокомпенсация, рекомендация G.168)
Качество обслуживания (QoS)
– Назначение Diffserv и приоритетов 802.1р для SIP и RTP
– Динамический и статический джиттер-буфер
DTMF
– Внеполосно (RFC 2833, SIP INFO)
– Внутриполосно (INBAND)
Биллинг
– RADIUS Accounting
– Поддержка различных биллинговых систем:
Hydra Billing, LANBilling, PortaBilling, NetUP, BGBilling
(возможна интеграция с другими системами)
– Запись биллинговой информации в CDR-файл и отправка на
удаленный FTP-сервер
TDM-протоколы
– ОКС7
– PRI (Q.931)
Протоколы VoIP
– SIP, SIP-T, SIP-I
Передача имён абонентов в Q.931
– Способы передачи имён: QSIG, CorNet, Q.931 Display, AVAYA
Display
– Поддержка кодировок AVAYA, Siemens, Windows-1251,
Translit и Unicode (UTF-8)
Емкость и производительность
SMG-2
– До 64 каналов VoIP
– До 2 потоков E1 (RJ-48)
– Максимальная интенсивность нагрузки – 40 cps
SMG-4
– 128 каналов VoIP
– 4 потока E1 (RJ-48)
– Максимальная интенсивность нагрузки – 40 cps
Гибкость
– Выгрузка-загрузка конфигурации одним файлом
– Создание нескольких сетевых интерфейсов
для телефонии (SIP, RTP) с разными IP-адресами
– Работа с несколькими планами нумерации
– Резервирование сигнального канала ОКС7
– Контроль активности разговорного соединения
(по наличию RTP или RTCP)
– Транковая регистрация SIP-интерфейсов
– Поддержка STUN/Public IP
Управление и мониторинг
– Мониторинг каналов потоков Е1 и VoIP в web-интерфейсе
– Аварийное логирование с возможностью сохранения логов
на syslog-сервере
– Информирование об авариях по SNMP
Безопасность
– Вывод в syslog всех попыток к устройству
– Список разрешенных IP-адресов для доступа к управлению
устройством
– Разграничение прав доступа admin/user
– Контроль IP-адреса источника встречного RTP-потока
– Аутентификация и авторизация web-пользователей на
сервере RADIUS или TACACS+
Интерфейсы
SMG-2
– 1 порт 10/100/1000BASE-T (RJ-45)
– 1 порт E1 (RJ-48)
– 1 дополнительный порт Е1 (RJ-48)¹
– 1 порт Console (RJ-45)
– 1 порт USB 2.0
SMG-4
– 1 порт 10/100/1000BASE-T (RJ-45)
– 4 порта E1 (RJ-48)
– 1 порт Console (RJ-45)
– 1 порт USB 2.0
Физические характеристики
– Питание: от сети 220 В AC через адаптер питания 12 В DC, 2 А
– Рабочий диапазон: +5 до +40°С
– Относительная влажность: до 80 %
– Компактный пластиковый корпус
– Габариты (Ш × В × Г): 187 × 32 × 124 мм, настольное
исполнение
– Масса: 0,3 кг
Текущая версия ПО 3.1.20.
¹ Опционально.
Техническое описание
Транковые шлюзы SMG-2, SMG-4
www.eltex-co.ru
3
Комплексные решения для построения сетей
Схема применения
Широкий набор поддерживаемых TDM- и VoIP-протоколов
позволяет использовать SMG-2 и SMG-4 для согласования
сигнальных и медиапотоков в различных направлениях:
– VoIP ⇆ TDM
– TDM ⇆ VoIP
– TDM ⇆ TDM
TDM
SMG-4
IP
ОКС-7, Q.931 SIP, SIP-T
Конвертор протоколов
Транковые IP-шлюзы SMG-2 и SMG-4 применяются для выноса номерной ёмкости от традиционных АТС по IP, а также
сопряжения с телефонными сетями общего пользования.
POTS
...
...
POTS
...
...
ТфОП
SMG-4
Ethernet
Network SMG-2
Legacy
PBX
Legacy
PBX
ТфОП
E1 E1
E1
E1 SIP, SIP-T SIP, SIP-T
Транковый шлюз
Шлюзы SMG-2 и SMG-4 позволяют организовывать транзит каналов потока Е1 через сеть Ethernet, используя полупос-
тоянное соединение.
Организация полупостоянного соединения
SMG-2/4
Ethernet
Network
SMG-2/4
Мультиплексор
E1E1
Мультиплексор
Техническое описание
Транковые шлюзы SMG-2, SMG-4
www.eltex-co.ru
4
Комплексные решения для построения сетей
Сделать заказ
Предприятие «ЭЛТЕКС» — ведущий российский разработчик и
производитель коммуникационного оборудования с 30-летней
историей. Комплексность решений и возможность их бесшовной
интеграции в инфраструктуру Заказчика — приоритетное направление
развития компании.
+7 (383) 274 10 01
+7 (383) 274 48 48
eltex@eltex-co.ru www.eltex-co.ru
О компании ELTEX
Наименование
Описание
SMG-2
Транковый шлюз SMG-2: 1 порт Е1 (RJ-48), 1 дополнительный порт Е1 (опционально), 64 VoIP-канала,
1 порт 10/100/1000BASE-T (RJ-45), 1 порт USB 2.0
SMG-4
Транковый шлюз SMG-4: 4 порта Е1 (RJ-48), 128 VoIP-каналов, 1 порт 10/100/1000BASE-T (RJ-45), 1 порт USB 2.0
Дополнительные опции
EMS-SMG-СРЕ
Опция EMS-SMG-СРЕ системы ELTEX.EMS для управления и мониторинга сетевыми элементами ELTEX:
1 сетевой элемент SMG-2/SMG-4
SMG-ADD-E1
Опция SMG-ADD-E1 для активации одного дополнительного порта Е1 на транковом шлюзе SMG-2
SMG-SPC
Опция SMG-SPC для активации функционала полупостоянных соединений
Лицензии
SMG-SPC
Лицензия SMG-SPC для активации функционала полупостоянных соединений
Информация для заказа
Техническое описание
Транковые шлюзы SMG-2, SMG-4
